Sunday, June 21, 2015

BABY PINK

mango jumper • thrifted trousers • primark shoes

Yesterday was the first official day of summer and today it's raining cats and dogs. Oh well, I don't mind! Unless I have to bike through the rain or something like that.. I love wearing all black outfits but my wardrobe needed some colour, I got this jumper in sale not too long ago. x

NL: Gisteren was het de eerste dag van de zomer.. en vandaag regent het alweer. Oh well! Ik vind herfstweer het fijnst. Deze outfit droeg ik afgelopen week. Het werd eens tijd om wat kleur toe te voegen aan mijn outfits, de trui kocht ik laatst in de sale. x

Thursday, May 14, 2015

FLARES

sheinside top • day birger et mikkelsen trousers • daniel wellington watch

A little bit of awkward posing going on there. The top has the perfect length to mix with high waisted jeans and skirts. Not too short, not too long. I love wearing the top with denim as well. x

NL: Afgelopen week kreeg ik deze top binnen. De lengte is perfect, niet te lang en niet te kort. Makkelijk om te combineren met hoge broeken en rokjes! x

Tuesday, May 05, 2015

FLUF

romwe sweater (sale!) • day birger et mikkelsen trousers • omoda shoes

Oh hey fluffiness! Ah the jumper is so soft and cuddly. The flares, I can't stop wearing them since I got them at that the cute thrift shop moo!zo. I randomly entered the thrift store a while ago, when I got lost in Amsterdam. 

NL: Oh hey fluffiness! De trui is net zo zacht als dat hij er uitziet op de foto. Super comfortabel om te dragen (nu in sale!) En oh deze broek is ook echt een favoriet. Een tijdje geleden gekocht bij moo!zo in de Jordaan. Ik wil snel weer een keer terug om te kijken of er meer pareltjes te scoren zijn. x

Thursday, March 12, 2015

FLARE PANTS


Birger et mikkelsen trousers • secondhand jumper • primark shoes

A couple of weeks ago I got lost in Amsterdam after my phone died. I decided to walk around and visited a secondhand shop called 'Mooi Zo'. Without planning to buy anything I spotted these trousers. The fit is perfect, even though it wasn't labelled with a size. I got it in sale for 22 euros. If you plan to visit a secondhand clothing store, 'Mooi Zo' is pretty nice! Oh and the top is secondhand as well, but I got it a while ago in my own town Enschede at het Goed. x

NL: Een paar weken geleden kwam ik per toeval terecht bij het winkeltje 'Mooi Zo' in de jordaan. Zonder het idee om iets te halen (Ik was namelijk de weg kwijt en mijn telefoon was uitgevallen) stapte ik de winkel binnen om de weg te vragen. Maar toen ik deze broek spotte kon ik het niet laten om het heel eventjes te passen! De pasvorm is perfect en de broek hing ook nog tussen de sale voor maar 22 euro yay! Oh en mijn top is toevallig ook tweedehands, ooit een keertje gekocht in mijn eigen stad Enschede bij het Goed! x